우리가 일상적으로 사용하는 'Away'라는 단어는 단순히 '멀리'라는 의미를 넘어서는 흥미로운 역사를 품고 있습니다. 이 글에서는 중세 영어 'awei'에서 시작하여 후기 고대 영어 'aweg', 그리고 더 이전의 'on weg'에 이르기까지 'Away'의 어원과 의미 변화를 살펴보며, 이 단어가 어떻게 오늘날의 "이 (그) 곳으로부터"라는 의미를 갖게 되었는지 탐구해 보겠습니다.
시대를 따라 흐르는 의미의 변천
Away의 의미는 시대의 흐름에 따라 점진적으로 확장되어 왔습니다. 1300년경에는 "자신의 또는 익숙한 장소에서"라는 의미로 사용되기 시작했으며, 14세기 중반에 이르러서는 "한 상태나 상황에서 다른 상태로"의 의미가 더해졌습니다. 1400년경에는 give away나 throw away와 같이 "자신의 소유물에서"라는 의미로 확장되었고, 16세기에는 "시간상으로 전진"에서 "지체 없이"라는 의미로 발전했습니다. 1712년에 이르러서는 "a mile away"와 같이 "그러한 거리에서"라는 구체적인 거리 표현의 의미가 추가되었습니다.
특별한 용법의 발전
지역과 시대에 따른 특수한 용법도 등장했습니다. 1818년에는 미국 영어에서 'away back'과 같은 강조적 용법이 생겨났으며, 1893년에는 스포츠 분야에서 "원정 경기"를 의미하는 용어로 사용되기 시작했습니다.
현대 영어에서의 사용
오늘날 'away'는 다양한 맥락에서 활용되는 다의어로 자리 잡았습니다. 물리적인 거리를 나타내는 용법부터 시간적 거리를 표현하는 데 사용되며, 상태의 변화를 설명하거나 소유권이 이전되는 것을 나타내는 표현으로도 폭넓게 활용됩니다.
Away를 활용한 주요 예시 표현들
현대 영어에서 'away'가 포함된 다양한 표현들을 살펴보면 이 단어의 풍부한 활용을 더 잘 이해할 수 있습니다:
- Get away: "도망가다, 휴가를 떠나다"
- Fire away: "시작하다, (질문 등을) 계속하다"
- Right away: "즉시, 당장"
- Pass away: "사망하다"
- Fade away: "점차 사라지다"
- Give away: "기부하다, 무료로 나눠주다"
- Break away: "탈출하다, 독립하다"
- Do away with: "제거하다, 없애다"
- Wash away: "씻어내다, 휩쓸어가다"
- Slip away: "살며시 빠져나가다, 서서히 사라지다"
참고출처:https://www.etymonline.com/kr/word/away
[관련글]
[영어단어공부/영어 어원] - 영어 단어 'Atmosphere'의 어원과 의미 변화
영어 단어 'Atmosphere'의 어원과 의미 변화
'atmosphere'는 과학 용어이자 일상적인 표현으로 널리 사용되는 단어입니다. 그리스어에서 시작된 이 단어는 특히 대기과학 용어에서 자주 쓰입니다. 1. Atmosphere의 어원적 뿌리'atmosphere'는 그리스
sdan7093.tistory.com
[영어단어공부/영어 어원] - Air의 어원과 의미: 공기, 태도, 음악적 선율까지
Air의 어원과 의미: 공기, 태도, 음악적 선율까지
영어 단어 air는 약 1300년경 "지구를 둘러싼 보이지 않는 기체들"이라는 의미로 처음 사용되었으며, 이는 중세 프랑스어 air와 라틴어 aer에서 비롯되었습니다. 라틴어는 다시 고대 그리스어 aēr에
sdan7093.tistory.com
'영어단어공부 > 영어 어원' 카테고리의 다른 글
| Agnostic 어원과 의미 : 철학에서 기술까지 이해하기 (1) | 2024.11.27 |
|---|---|
| Area 어원과 의미: 빈 땅에서 현대적 공간 개념으로 (1) | 2024.11.26 |
| Atmosphere 어원과 의미 변화 (0) | 2024.11.24 |
| Air 어원과 의미: 공기, 태도, 음악적 선율까지 (1) | 2024.11.23 |
| Ally 어원과 의미: 동맹과 협력의 중요성 (0) | 2024.11.21 |
