[실전 영어 회화] 증상 말하기: "I have a ~" / "My ~ hurts"

실전 회화 패턴 Vol.11

💊 "배가 너무 아파요!"
해외에서 아플 때 당황 금지, 약국/병원 필수 패턴 🏥

해외여행 중 찾아오는 가장 당황스럽고 식은땀 나는 순간, 바로 갑자기 몸이 아플 때입니다. 급하게 약국에 뛰어들어갔는데 "My head is sick!" 이라거나 "Stomach broken!"이라고 외치면 약사님이 정말 깜짝 놀라실 거예요! 😅

 

영어로 증상을 말할 때는 우리말과 표현 방식이 조금 다릅니다. 오늘 배울 '증상 말하기'와 '약을 요청하는 마법의 패턴' 두 가지만 알아가시면 해외 어디서든 내 몸을 안전하게 지킬 수 있습니다!

✨ 1. 증상 말하기: "I have a ~" / "My ~ hurts"

병이나 통증은 내가 '가지고 있는(have)' 것으로 표현합니다. "나 머리 아파"라고 할 땐 I'm sick이 아니라 "I have a headache."라고 하는 게 가장 자연스러워요!

🗣️ I have a [증상/병명].

• I have a headache. (머리가 아파요/두통이 있어요.)
• I have a stomachache. (배가 아파요/복통이 있어요.)
• I have a fever. (열이 나요.)
• I have a cold. (감기에 걸렸어요.)

💡 구체적으로 어딘가 아플 때

My [신체 부위] hurts.

"I have a~" 패턴 말고, 아픈 부위를 주어로 써서 '~가 아프다(hurts)'라고 직관적으로 말할 수도 있습니다.
ex) My stomach hurts. (배가 아파요.) / My throat hurts. (목구멍이 아파요.)

💊 2. 약 요청 치트키: "Do you have something for...?"

약국에서 '감기약 주세요'라고 할 때, "Give me cold medicine"보다 훨씬 자연스럽고 원어민들이 100% 쓰는 완벽한 패턴입니다!

상황 (증상)	마법의 요청 패턴
감기약 찾을 때	Do you have something for a cold? (직역: 감기를 '위한 무언가' 있나요?)
두통약 찾을 때	Do you have something for a headache?
소화제 찾을 때	Do you have something for an upset stomach?

🎧 3. 실전 1분 시뮬레이션 (약국에서)

머리가 지끈거려 약국(Pharmacy)에 들어갔습니다. 약사와 대화하는 상황을 연습해 보세요!

약사

Hi there. How can I help you?

안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요?

나

Hi. I have a terrible headache. Do you have something for it?

안녕하세요. 두통이 너무 심해서요. 두통약(그걸 위한 약) 좀 있나요?

약사

Sure. Do you have a fever too?

네. 열도 같이 나시나요?

나

No, just a headache.

아니요, 머리만 아파요.

약사

Okay. Take this pill twice a day after meals.

알겠습니다. 이 약을 하루 두 번 식후에 드세요.

⚠️ 4. 콩글리시 탈출! "나 체했어"

• ❌

  My stomach is broken. (또는 I am overeaten.)

  장기가 '부서졌다(broken)'고 하면 앰뷸런스를 불러줄지도 모릅니다! 😅

• ✅

  I have an upset stomach. (또는 I have indigestion.)

  속이 안 좋거나 체했을 때는 위장이 화가 났다(upset)고 표현해서 upset stomach를 씁니다. 꼭 외워두세요!

📌 초간단 팁: "메스꺼워요" / "토할 것 같아요"

음식이 안 맞거나 멀미가 나서 속이 울렁거릴 때는 "I feel nauseous." [너셔스] 라고 말씀하시면 됩니다!

✍️ 5. 1초 영작 퀴즈

오늘 배운 패턴을 활용해 빈칸을 채워보세요. (회색 박스를 마우스로 드래그하면 정답이 보입니다!)

1. 저 열이 나요.
➔ I ( 2 words ) a fever.

have a

2. 배가 아파요. (My로 시작)
➔ My stomach ( 1 word ).

hurts

3. 감기약 있나요?
➔ Do you have ( 2 words ) a cold?

something for

🌈 오늘의 패턴 3줄 요약

• 증상을 말할 때는 "I have a + [증상]" (예: I have a headache)
• 직관적으로 아프다고 할 땐 "My [신체 부위] hurts"
• 약을 요청할 때는 "Do you have something for ~ ?"

📢 오늘부터 나는 원어민! (댓글 미션)

여러분이 최근에 가장 아팠던 곳이나 피로를 느꼈던 곳을 떠올리며, "I have a ~" 또는 "My ~ hurts" 패턴을 사용해 문장을 남겨주세요!

(예: I have a headache today. / My leg hurts.)

#영어회화 #실전영어 #약국영어 #병원영어 #여행영어 #ihavea #응급상황

*아프지 않고 건강하게 여행을 마치는 게 제일 중요하겠죠! 다음 시간에는 기분 좋은 마무리를 위해 상대방을 칭찬하고 리액션하는 꿀잼 회화 치트키들을 알아볼게요! 기대해 주세요! 🚀